Kürzlich feierte Dekan P. Peter Unterhofer seinen 
70. Geburtstag, und zwei Lananer wurden geehrt. Alt – Bürgermeister Christoph Gufler und der ehemalige Feuerwehrkommandant Hartl Zuech erhielten die Verdienstmedaille des Landes Tirol. Für das Lanablatt ein Anlass, sich mit den drei Persönlichkeiten zu befassen. Außerdem informieren wir Sie über wichtige Ereignisse im September: am 5.9. findet die im ganzen Land bekannte Maria – Geburts- Prozession statt, an deren Vorbereitung viele fleißige Helfer seit Wochen gearbeitet haben. Am Brandis – Waalweg werden am 12. September drei neue Figuren des Skulpturenwanderweges vorgestellt. Bei der von Albert Innerhofer organisierten 50. Lanaphil treffen sich am 27.9. wieder zahlreiche Briefmarkenfreunde aus dem In- und Ausland. An diesem Wochenende stellt sich die Bozner – Straße am Samstag 26. und Sonntag 27.9. bei den Kürbistagen bei viel Spaß und Spiel als ein höchst lebendiger Ortsteil von Lana vor. Einen schönen Herbst wünscht

die Redaktion